목차
‘집다’와 ‘짚다’는 발음이 같고 생김새도 비슷해서 사용 시 실수할 수 있는 단어들 중 하나입니다. 두 단어가 완전히 다르지 만은 않습니다. 본래의 의미에서는 다른 뜻을 갖고 있지만, 각 단어의 여러 의미 중 같은 의미를 갖는 부분도 있습니다. 이번 포스팅에서는 두 단어의 특징들과 의미들을 정리해서 헷갈리지 않고 잘 사용할 수 있도록 하겠습니다.
1. 집다 vs 짚다
‘집다’는 물건을 잡아서 들다의 의미를 갖으며, 들다의 의미 외에도 집게와 같은 도구로 물건을 잡아 든다는 의미도 있습니다. 흔히들 스테이플러로 ’찝다‘라고 잘 못 사용하는 경우가 있는데, ’찝다‘는 사전에 없는 단어로 ’집다‘를 사용해야 합니다.
‘짚다’는 몸의 일부를 어딘가에 접촉하여 기대는 것을 의미하며, 어림잡아 짐작하다란 뜻도 있습니다. 짐작하다란 의미를 확장하여 ’건너짚다‘, ’넘겨짚다‘, ’되짚다‘, ’잘못짚다‘의 단어들로 조합되어 사용할 수 있습니다.
두 단어가 동일한 의미를 갖는 경우도 있습니다. 사전상에 ’여럿 중에 하나를 꼭 집어 가리키다‘란 뜻은 두 단어 모두 갖고 있습니다. 하지만 맥락상으로 완전히 동일하진 않습니다. ’집다‘의 경우 여러 가지가 있는 상황에서 하나를 골라야 하는 의미이며, ’짚다‘의 경우에는 여러 가지의 것들 중 무언가를 무언가를 가리키는 듯한 느낌으로 사용합니다. 보다 자세한 내용은 아래의 각 단어별 의미와 예문에서 확인하시기 바랍니다. 발음은 둘 다 [집따]로 동일합니다.
2. 집다
[단어의 특징]
발음 : [집따]
활용 : 집어, 집으니, 집는
파생어 : 집히다
품사 : 동사
‘집다’는 신체의 일부로 물건을 잡아서 든다는 뜻으로 사용되며, 집게나 젓가락과 같은 도구를 이용하여 물건을 잡아서 든다는 의미도 갖고 있습니다. 물건을 잡는다는 의미로 클립이나 스테이플러 같은 도구를 사용할 경우 ‘집다’를 씁니다. ‘찝다’는 표준어가 아니니 사용 시 주의해야 합니다. 여럿 중 하나를 지적하여 가리키다의 의미를 사용할 때는 ’짚다‘와 구분하여 사용해야 합니다.
[집따]의 발음은 활용어에서 약간 다르게 되는데, ’집어‘와 ’집으니‘는 연음법칙이 적용되고, ’집는‘는 [짐는]으로 발음됩니다. 피동조사 ‘히‘와 결합하여 피동동사의 파생어로도 쓰입니다.
[의미와 예문]
1. 손가락이나 발가락으로 물건을 잡아서 들다.
- 동전을 / 쓰레기를 집다
- 네 옆에 있는 양말을 발가락으로 집을 수 있어?
2. 젓가락이나 집게와 같은 도구로 물건을 잡아서 들다.
- 여기 서류들을 스테이플러로 집어 줄 수 있어?
- 고기를 다 굽고 나서 가위로 자를 때는 고기를 집을 수 있는 집게가 필요하다.
3. 여럿 가운데에서 하나를 지적하여 가리키다.
- 내가 가진 문제들이 서로 얽혀 있기 때문에 딱 하나를 집어서 해결하기가 쉽지 않다
3. 짚다
[단어의 특징]
발음 : [집따]
활용 : 짚어, 짚으니, 짚는
품사 : 동사
‘짚다’는 몸의 일부를 어딘가에 기대어 의지하다란 첫 번째 의미를 갖습니다. 어림잡아 짐작하다란 의미도 있으며 이 의미를 확장하기 위해 ’건너‘, ’넘겨‘, ’되‘, ’잘못‘과 결합하여 사용하기도 합니다. ’건너짚다‘는 미리 짐작하다의 의미로, ’넘겨짚다‘는 정확하게 알지 못하고 짐작으로 판단한다는 뜻으로 쓸 수 있습니다. ’되짚다‘는 다시 생각하는 뜻이고, ’잘못짚다‘는 예상을 잘 못 했다는 의미롤 사용합니다.
[의미와 예문]
1. 바닥이나 벽, 지팡이 등에 몸을 기대어 의지하다.
- 땅을 / 벽을 / 탁자를 짚다
- 등산을 할 때 많은 사람들이 등산용 지팡이를 짚고 다닌다
2. 이마나 머리 등을 손으로 가볍게 누르며 대다.
- 코로나19의 증상을 확인하기 위해 열이 나는지 이마를 짚어 보았다
3. 상황을 헤아려 어림잡아 짐작하다.
- 생각을 / 허점을 짚다
- 아내는 내 표정만 봐도 내 생각을 짚어 낼 수 있다.
4. 여럿 중에 하나를 꼭 집어 가리키다.
- 핵심을 / 손가락으로 짚다
- 회사에서 발표할 때는 레이저로 화면을 짚어가며 진행해야 한다
4. 마치며
물건을 들다의 ‘집다’와 어딘가에 기대다의 ’짚다‘에 대한 내용을 정리해 보았습니다. 두 단어는 [집따]로 동일한 발음입니다. 여럿 중에 하나를 꼭 집어 가리키다란 같은 의미도 갖고 있지만, 이외의 의미로 사용할 때는 꼭 구분을 하셔야 합니다. ’짚다‘의 의미 중 어림잡아 짐작하다의 경우 다른 단어들과 결합하여 더 많은 뜻으로 확장하여 사용할 수 있습니다. 스테이플러나 집게의 경우 물건을 잡아 든다는 의미를 갖는 ’집다‘를 사용해야 하며, 이때 ’찝다‘는 틀린 사용입니다
