목차
한글 단어에서 알고는 있지만 막상 사용할 때 실수를 유발하는 단어들이 종종 있습니다. 그중에서도 일반적으로 많은 실수를 유발시키는 두 단어 '가르치다'와 '가리키다'에 대해 상황에 맞는 올바른 사용을 할 수 있도록 그 차이점을 정리해보려고 합니다. 각 단어의 특성을 잘 이해하고 있으면 구별하는데도 도움이 될 것이라 생각합니다.
1. '가르치다'와 '가리키다'의 의미
'가르치다'는 모르는 것을 알게 해 주는 것을 뜻하는 단어이며, '가리키다'는 손가락 등으로 방향이나 대상을 향하게 한다는 의미를 갖습니다. '가르키다'는 '가르치다'과 '가리키다'를 혼합한 형태 같은데 잘못된 표현으로 국어사전에 나오지 않습니다.
2. 가르치다
발음 : [가르치다]
활용 : 가르치어, 가르쳐
품사 : 동사
출처 : 한국어기초사전
'가르치다'는 '지식이나 기술 등을 설명해서 익히게 하다'의 주요 뜻입니다. 본 뜻을 확대하여 습관 등을 고치게 하거나, 상대방이 모르는 사실을 알려주다는 의미로도 사용됩니다.
1. 지식이나 기술 등을 설명해서 익히게 하다.
- 기술을 / 말을 / 영어를 / 수학을 가르치다
- 자녀들에게 자전거를 타는 방법을 가르쳤다.
2. 잘못된 생각이나 습관 등을 바르게 고치다
- 버릇을 / 습관을 가르치다
- 딸아이의 손가락 빠는 습관을 가르치지 못한 것을 후회한다.
3. 돈을 내 주어 학교나 학원에서 공부하게 하다. (공부하도록 뒷바라지를 하다)
- 5남매를 가르치기 위해 소를 몇 마리나 판 줄 아니?
4. 상대방이 모르는 사실을 알려 주다
- 길을 / 연락처를 / 이유를 가르쳐 주다
5. 살아가는 데 필요한 태도나 가치를 알게 하다
- 겸손을 / 도리를 / 미덕을 / 예절을 / 인내를 가르치다
3. 가르키다
발음 : [가리키다]
활용 : 가리키어, 가리켜
품사 : 동사
'가리키다'는 손가락 등으로 방향이나 대상을 향해 다른 사람에게 그것을 알게 한다는 의미입니다. 시곗바늘이 시간을 가리키는 것도, 손가락으로 물건을 가리키는 것도 모두 이러한 의미를 나타냅니다.
1. 손가락이나 물건을 어떤 방향이나 대상으로 향하게 하여 다른 사람에게 그것을 알게 하다.
- 방향을 / 눈으로 / 손으로 가리키다
- 목격자가 말없이 범인을 손가락으로 가리켰다.
2. 시계나 온도계의 바늘이 시각이나 온도 등을 알려 주다.
- 바늘이 / 시간이 / 시계가 가리키다
- 아침 늦게 일어나서 눈을 떠 시계를 보니 벌써 오전 11시를 가리키고 있었다
3. 어떤 사실이나 내용을 뜻하다
- 가리키는 말 / 표현
- 전문가들 사이에서 가리키는 '명장'의 의미가 무엇인지 아세요?
4. 어떤 대상을 특별히 지적해 말하다
- 매번 깜빡하는 너 같은 사람을 가리켜 금붕어라고 하는 거야
4. 마치며
정말 잘 실수하는 두 단어 '가르치다'와 '가리키다'에 대해 각 의미와 그 사용방법에 대해서 알아보았습니다. 두 단어의 이상한 결합인 '가르키다'와 '가리치다'란 단어는 잘못된 표현으로 사용하면 안 됩니다. 공부는 '가르치'는 것이고, 길은 '가리키'는 것으로 외우면 좋을 것 같습니다.
