목차
'아니오'의 '~오'와 '아니요'의 '~요'는 품사가 다르기 때문에 쓰임 또한 다릅니다. '요'를 써야 할 때 '오'를, '오'를 써야 할 때 '요'를 쓰는 상황을 자주 보게 되는데 이번 포스팅에서 두 표현의 특징과 의미를 확인해 보려고 합니다. 끝까지 잘 읽어보셔서 바른말 사용에 도움이 되길 바랍니다.
1. ~오 vs ~요
'~오'는 보통의 높임으로 서술어의 종결 어미입니다. '~요'는 상대방에게 존대의 뜻을 나타내는 조사입니다. 종결 어미는 생략을 할 수 없는 형태소이며 조사는 생략을 하더라도 의미가 그대로 전달이 됩니다. 예를 들어 '도움이 되길 바랍니다'와 '도움 되길 바랍니다'처럼 말입니다.
2. ~오
[단어의 특징]
참고 : ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
품사 : 어미
'~오'는 서술, 의문, 명령, 요청을 할 때 사용되는 종결어미로 서술형에서만 사용할 수 있습니다. 'ㄹ'이 아닌 다른 받침이 있는 동사와 형용사 뒤에는 '~으오'를 사용하게 됩니다. 사실 이 표현은 현대어에서는 잘 들을 수 없으나 사극에서 많이 들을 수 있습니다.
[의미와 예문]
(보통의 높임으로) 서술, 의문, 명령, 요청을 할 때 쓰는 종결 어미.
- 멈추시오 / 길을 여시오 / 그만 하오
- 먼 길을 떠나려면 나의 손을 잡으오
3 ~요
[단어의 특징]
품사 : 조사
참고 :
- 격식을 갖추어야 하는 상대에게는 잘 쓰지 않는다.(군대에서는 사용하지 않습니다.)
- 명사, 부사어, 연결 어미 뒤에 붙여 쓴다.
'~요'는 상대방에게 존대의 뜻을 나타내게 하는 조사로 사용합니다. 조사이기 때문에 명사, 부사어, 연결 어미 뒤에 사용할 수 있으며 종결 어미 뒤에 붙여서 사용할 수 있습니다.
[의미와 예문]
높임의 대상인 상대방에게 존대의 뜻을 나타내는 조사.
- 종결어미 뒤에 붙인 경우
. 오늘 날씨는 비가 올 거 같아요
. 제가 오늘 휴가를 낼 수 있을까요?
- 명사, 부사어, 연결 어미 뒤
. 김대리가요 출근을 안 했어요
. 제가 점심에 뭘 먹었는지 아세요? 스테이크요!
4 아니요 vs 아니오
'~요'와 '~오'의 가장 헷갈리는 표현이 '아니요'와 '아니오'가 아닐까 싶습니다. 소위 'yes / no'를 나타낼 때 '예'와 '아니요/오'로 쓰이게 됩니다. 두 가지 표현 중 올바르게 사용된 것은 '아니요'입니다.
'아니요'는 상대방의 질문에 부정을 나타낼 때 사용되는 말입니다. 독립적으로 문장을 구성할 수 있는 '감탄사'인 '아니'에 존대의 뜻을 나타내는 조사 '요'가 붙은 형태입니다.
'아니오'는 질문에 대한 대답이 아닌 앞서 말한 것을 부정할 때를 서술하기 위해 사용합니다. '나는 이순신도 홍길동도 아니오'와 같이 앞서 말한 것을 부정할 때 쓰입니다.
5 마치며
조사 '~요'와 종결 어미 '~오'의 특성과 사용에 대해 정리해 보았습니다. 긍정과 부정의 대답인 'yes / no'에서 'no'를 의미하는 대답으로는 '아니요'를 사용하며, '난 범인이 아니오'와 같이 범인임을 부정할 때 서술어로 사용하는 것이 종결 어미인 '~오'입니다.
